Monday, 19 July 2010

Friday 16th of July


Friday 16th of July
This time we are heading South: the most popular and touristic side of Phuket. The first stop is in Kata Beach. Not bad and not too crowded: it’s summer season now and mostly only Italians and Russians are on holiday. We were staying here in Kata, in a small hotel, the first time we took EL in Phuket. That’s why we like to come back and see. It’s becoming huge: new hotels and shops, and everything. Fun for kids (maybe one of these days I will show EL after her nightlife in Kata: at the moment I prefer to keep the pic to blackmail her!!!).
Venerdì 16 luglio
Questa volta andiamo verso Sud, nella parte più popolare e turistica dell’isola. Kata beach è tuttora piacevole e non troppo affollata in stagione estiva: più che altro ci sono italiani o russi in vacanza. Torniamo volentieri qui perché ci ricorda la prima volta che abbiamo portato EL a Phuket. Allora eravamo in picoolo albergo e c’era poco d’altro, adesso anche qui si sta espandendo: hotel, negozi, ristoranti. Un posto divertente per i ragazzi (e magari un giorno di questi vi faccio vedere la foto di EL al ritorno da una serata brava di night life. Al momento preferisco tenerla come arma di ricatto).

No comments:

Post a Comment